Título: | Conferencia online: Traducir en las Naciones Unidas la vida, el universo y todo lo demás |
Autores: | Avión, Sabela |
Tipo de documento: | documento electrónico |
Editorial: | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), 2020-05-18T23:19:06Z |
Nota general: |
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
Idiomas: | Español |
Palabras clave: | Facultad de Ciencias Humanas , Pregrado , Conferencias y congresos , Traducción e Interpretación Profesional |
Resumen: |
La carrera de Traducción e Interpretación Profesional presenta a Sabela Avión, traductora y revisora del Servicio de Traducción al español de las Naciones Unidas en Nueva York. Graduada de la Universidad Alfonso X el Sabio, España, y magister por el Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS), Estados Unidos, en su videoconferencia “Traducir en las Naciones Unidas: la vida, el universo y todo lo demás”. / Sabela Avión nos cuenta su experiencia en las Naciones Unidas y la participación de traductores e intérpretes dentro del organismo. De igual manera, nos muestra el flujo de documentación y dependencia de procesamiento de textos, el tipo de documentos a traducir y cómo llevan a cabo su proceso de traducción. Finalmente, responde preguntas sobre el proceso de postulación a los concursos ONU para traductores e intérpretes. |
En línea: | http://hdl.handle.net/10757/651904 |
Ejemplares
Estado |
---|
ningún ejemplar |