Título: | El Sefer ’Oḵlȃ wĕ-’Oḵlȃ y la masora magna del códice de Profetas de El Cairo |
Autores: | Ortega Monasterio, María Teresa ; Fernández Tejero, Emilia |
Tipo de documento: | texto impreso |
Editorial: | Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1995-06-30 |
Dimensiones: | application/pdf |
Nota general: |
Sefarad; Vol. 55 No. 1 (1995); 147-162 Sefarad; Vol. 55 Núm. 1 (1995); 147-162 1988-320X 0037-0894 10.3989/sefarad.1995.v55.i1 Derechos de autor 2020 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
Idiomas: | Español |
Palabras clave: | Estudios , Open Access DRIVERset |
Resumen: |
The Sefer ’Oḵlȃ wĕ-’Oḵlȃ is one of the most important independent -not joined to the biblical text- masoretic treatises handed down to us. It has been published in two different editions (S. Frensdorff and F. Díaz Esteban) based on different manuscripts (Paris and Halle). In almost a hundred cases, some of their lists or fragments of them can be detected in the Masorah Magna of the Cairo Codex (MMC), and in fourteen cases two or more notes of MMC can be compared with both editions of the ’Oḵlȃ. In this article the list of the ninety four cases of common information is published, the fourteen specific cases are described and commented, and a provisional conclusion is drawn: concerning the masoretic contents, the notes of MMC and the editions of the ’Oḵlȃ are similar, but, concerning the forro they were transmited, they differ so much that the existence of a common source should be rejected. El Sefer ’Oḵlȃ wĕ-’Oḵlȃ es uno de los tratados masoréticos independientes -es decir, que no va acompañando al texto bíblico- más importantes que se conservan. Existen dos ediciones (S. Frensdorff y F. Díaz Esteban) basadas en manuscritos diferentes (París y Halle). En casi un centenar de casos algunas de sus listas o fragmentos de ellas aparecen en la Masora Magna del códice de Profetas de El Cairo (MMC) y en catorce casos dos o más notas de esta masora pueden compararse con las dos ediciones del ’Oḵlȃ. En este artículo se publica la lista de los noventa y cuatro casos de información común, se describen y comentan los catorce especiales y se extrae una conclusión provisional: por lo que se refiere al contenido masorético, las notas de MMC y las ediciones del ’Oḵlȃ son similares, pero, respecto a la forma en que han sido transmitidas, difieren de tal modo que ha de rechazarse la existencia de una fuente común. |
En línea: | http://sefarad.revistas.csic.es/index.php/sefarad/article/view/1114 |
Ejemplares
Estado |
---|
ningún ejemplar |