Título: | Images of Cordoba published on the 100th Anniversary Albums : Las imágenes de Córdoba publicadas en los Álbumes del Centenario ; As imagens de Córdoba publicadas nos Álbuns do Centenário |
Autores: | Boixadós, M. Cristina |
Tipo de documento: | texto impreso |
Editorial: | Editora da PUCRS - ediPUCRS, 2010-12-31 |
Dimensiones: | application/pdf |
Nota general: |
Estudos Ibero-Americanos; Vol. 36 No. 1 (2010) Estudos Ibero-Americanos; Vol. 36 Núm. 1 (2010) Estudos Ibero-Americanos; v. 36 n. 1 (2010) 1980-864X 0101-4064 10.15448/1980-864X.2010.1 |
Idiomas: | Portugués |
Palabras clave: | Artigos |
Resumen: |
As all celebratory event of our peripheral country, the 100th anniversary has built itself around the demonstration of material and intellectual power in order to turn Argentina into one of the most developed countries of the West. The 100th anniversary became visible in the graphical industry, by means of printing a series of albums, huge catalogs that summarized the propaganda-focused endeavor highlighting the richness of the country. In these albums, photography held a central role in view of the exhibition and creation of an Argentinian image and nationalism. In this sense, we will analyze the discourse built through images of the city and/or the state of Cordoba, which although used as mere illustrations, they were also used to complement the discourse of editors, photographers, and professionals of the place studied herein. Our focus will allow us to consider the means of production and publishing at the time, aiming to answer whether the publishing of the albums demanded a specific photographic process. Como toda celebración conmemorativa en nuestro país periférico, el centenario fue construido en un espacio más de demostración material e intelectual para acercar a la Argentina a los países más desarrollados del mundo occidental. El centenario se hizo visible en la industria gráfica, mediante la impresión de una serie de álbumes, enormes libros-catálogos, que resumieron el afán propagandístico de la riqueza del país. En estos álbumes, la fotografía ocupó un papel central para los fines exhibicionistas y formadores de argentinidad y nacionalismo. En este sentido, se analizará el discurso que se construyó a través de las imágenes de la ciudad y/o estado de Córdoba, que si bien fueron utilizadas como meras ilustraciones, fueron constructoras del otro discurso, en este caso, provenientes de editores, fotógrafos, es decir profesionales foráneos a la ubicación que nos ocupa. Nuestro recorte permitirá conocer las condiciones de producción y circulación que las mismas tenían en la época, nos preguntamos si la publicación de los álbumes requirió un relevamento fotográfico específico. Como toda celebração comemorativa no nosso país periférico, o centenário se construiu em um espaço mais de demonstração material e intelectual para acercar a argentina aos países mais desenvolvidos do mundo ocidental. O centenário tornou-se visível na indústria gráfica, através da impressão de uma série de Álbuns, enorme livros-catálogos, que resumiram o afã propagandista das riquezas do país. Nesses álbuns, a fotografia ocupou um papel central para os fins exibicionistas e formadores de argentinidade e nacionalismo. Nesse sentido, passaremos a analisar o discurso que se construiu através das imagens da cidade e/ou estado de Córdoba, que se bem foram usadas como meras ilustrações, foram construtoras do outro discurso, neste caso, provindos de editores, fotógrafos, enfim profissionais forâneos à localidade que nos ocupa. Nosso recorte permitirá conhecer as condições de produção e circulação que as mesmas tiveram na época, nos perguntando se a publicação dos álbuns exigiu um relevamento fotográfico específico. |
En línea: | https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/iberoamericana/article/view/7852 |
Ejemplares
Estado |
---|
ningún ejemplar |