Resumen:
|
L’oggetto di questa tesi, come illustra il titolo “De enciclopedia a florilegio: la transmisión de los libros V y VI del Speculum doctrinale de Vicente de Beauvais”, è costituito dallo studio di questi due libri dell’opera enciclopedica di Vincenzo di Beauvais (ca.1190-1264) e della loro trasmissione, tanto all’interno del genere enciclopedico quanto del genere dei florilegi, nonché dall’edizione critica del florilegio morale tematico elaborato a partire dai libri V e VI dello Speculum doctrinale, i Flores philosophorum et poetarum. Questo lavoro mira a raggiungere i seguenti obiettivi: in primo luogo, offrire uno studio completo dei libri V e VI dello Speculum doctrinale e della loro trasmissione all'interno del genere dell'enciclopedia; in secondo luogo, mostrare l'evoluzione subita da questi due libri nel passaggio dal genere enciclopedico a quello del florilegio; e infine, realizzare un’edizione critica del testo dei Flores philosophorum poetarum. A tale scopo, abbiamo creduto conveniente affrontare lo studio dei libri V e VI dello Speculum doctrinale come opera enciclopedica (Parte I) e come florilegio (Parte II), partendo da un’esposizione delle caratteristiche fondamentali di entrambi i generi letterari. D'altra parte, per poter comprendere la peculiare trasmissione dei libri V e VI, abbiamo ritenuto necessario contestualizzarla non solo nell’ambito dello Speculum doctrinale, ma anche del progetto enciclopedico elaborato da Vicenzo di Beauvais e della sua evoluzione.
|