Resumen:
|
El presente artículo hace una crítica al frío modelo epistemocéntrico hegemónico y propone abrir la academia al calor de las sabidurías del corazón como formas ‘otras’ de construcción del conocimiento, en la perspectiva de corazonar una ciencia comprometida con la vida, que incorpore la dimensión afectiva y espiritual de la existencia que están presentes en dichas sabidurías, las mismas que nos ofrecen posibilidades no solo para la construcción de formas distintas de conocimiento, sino para sembrar un horizonte diferente de civilización y de existencia. El texto discute además, la diferencia entre epistemología y sabiduría; y propone pistas para el trabajo metodológico a partir de los aportes de la sabiduría del Viejo Antonio y de las sabidurías andinas.
The present article does a critique to the cold epistemocentric hegemonic model, and proposes to open the academy for the heat of the wisdoms of the heart as ‘different’ forms of construction of the knowledge, in the perspective of corazonar a science compromised with the life, which incorporates the affective and spiritual dimension of the existence that they are present in the above mentioned wisdoms, the same ones that offer us possibilities not only for the construction of forms different from knowledge, but to sow a horizon different from civilization and from existence. The text discusses in addition, the difference between epistemology and wisdom; and he proposes tracks for the methodological work from the contributions of the wisdom of the Old man Antonio and of the Andean wisdoms.
|