Título: | La terminología técnica en la traducción latina del siglo XII del Περὶ ἀέρων... hipocrático : La terminología técnica en la traducción latina del siglo XII del Περὶ ἀέρων... hipocrático |
Autores: | Ochoa, José A. |
Tipo de documento: | texto impreso |
Editorial: | Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990-12-30 |
Dimensiones: | application/pdf |
Nota general: |
Emerita; Vol. 58 No. 2 (1990); 255-271 Emerita; Vol. 58 Núm. 2 (1990); 255-271 1988-8384 0013-6662 10.3989/emerita.1990.v58.i2 Derechos de autor 1990 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
Idiomas: | Español |
Palabras clave: | Artículos , Open Access DRIVERset |
Resumen: |
There are two medieval Latin translations of the Hippocratic treatise Περὶ ἀέρων... (Vth and XIIth centuries). This paper makes a comparative semantic study of the medieval technical terminology in both translations. Through a semantic classification of significant words and expressions used in each translation, the author concludes that the XIIth century one is independent of the other and addressed to a lay and larger public. No disponible |
En línea: | http://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita/article/view/539 |
Ejemplares
Estado |
---|
ningún ejemplar |