Información del autor
Autor Frago Gracia, Juan Antonio |
Documentos disponibles escritos por este autor (12)
Añadir el resultado a su cesta Hacer una sugerencia Refinar búsqueda
texto impreso
It seems to be scientifically relevant to know, in its diatopic andsociolinguistic aspects and with the utmost empirical veracity, theSpanish used in an America that was politically detaching from themetropolis. Not only to verify what was the a[...]texto impreso
Se transcribe en este artículo un documento dado el año 1628 por Céspedes Jería, en el que se relata su viaje desde el Brasil a la gobernación del Guairá, siguiendo la ruta fluvial más transitada por los bandeirantes paulistas, aventureros que b[...]texto impreso
texto impreso
Nautical terms used to designate realities and activities others than those conveyed by their technical use is one of the peculiarities which make American Spanish different from Peninsular Spanish. The study of these terms is by its own right o[...]texto impreso
Los avatares Izistóricos, cualesquiera que sean, suelen dejar su impronta en el léxico, todavía más si están relacionados con una actividad comercial tan duradera como la que liga al Extremo Oriente con Acapulco, principalmente, pero también con[...]texto impreso
This Proclamation is part of an account from Arequipa writtenin America by Pereira Pacheco, a Canary Islands clergymanshortly before his return to Spain in 1816. In this literary satire thecamanejo way of speaking, named rustic in the title, is [...]texto impreso
Many aspects of the varieties of Spanish from Latin America can beexplained by considering their historic roots. In the same way, theinterpretation of modern synchrony helps to understand its diachronicprecedents, including the graphemic and pho[...]texto impreso
It is a matter of purely scientific dissension whether the history of Peninsular Spanish is to be approached either ignoring the history of American Spanish or paying only marginal attention to it, the same being valid for the research designs w[...]texto impreso
Descendants íiom the Age of Enlightenment, the Bolivarian circles showed themselves concerned about what was to become of education in h e r i c a once the Independence war carne to an end, as well as aleht to the cultural and scientific envirom[...]texto impreso
En esta investigación se plantea el perfil sincrónico y diacrónico de pujido, voz recientemente incluida como americanismo en el DRAE, en una entrada de incompleta referencia diatópica hispanoamericana, que además ignora su mención como andaluci[...]texto impreso
The American orthographic reforming attitude was an importantaspect of the tendency towards linguistic, a central topic of theeducational concern and discourse of the intellectual elites.Orthography was considered as the reflection of an individ[...]texto impreso
Todavía hay que seguir insistiendo en la necesidad de que la historia del español de América dee reconstruirse partiendo de adecuados presupuestos metodológicos, plasmados con la mayor coherencia lingüística y cultural que sea posible conseguir.[...]